Retour aux news

 

Communiqué de presse de la société Handspring repris dans son intégralité

AVEC LE VISORPHONE™, HANDSPRING ASSOCIE COMMUNICATION VOCALE ET ORDINATEUR DE POCHE Bell South DCS, Pacific Bell Wireless, Powertel et VoiceStream proposent leurs services mobiles pour le nouveau module Springboard™ qui simplifie considérablement la téléphonie mobile. MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIE (25 septembre 2000) - Handspring, Inc. (NASDAQ: HAND) lance aujourd'hui le module d'expansion Springboard™ VisorPhone™ qui intègre les communications vocales à l'ordinateur de poche Visor, reconnu pour sa simplicité et sa souplesse d'utilisation. VisorPhone est un module d'extension compact qui s'insère dans le port Springboard prévu à cet effet sur tous les ordinateurs de poche Visor™. Le Visor peut alors être utilisé pour émettre ou recevoir des appels téléphoniques. Avec le VisorPhone, inutile de transporter deux appareils de poche. L'association Visor/VisorPhone combine les fonctions de 2 produits en un produit intégré qui répond à l'ensemble de vos besoins en matière de communication vocale et d'ordinateur de poche. " Lorsque nous avons commencé à développer le VisorPhone, notre objectif était de modifier en profondeur l'expérience de l'utilisateur en matière de communication téléphonique. Depuis plus de dix ans, personne n'a songé à modifier l'interface téléphonique ; nous avons donc pensé qu'il était temps de simplifier, pour le consommateur, l'ensemble des fonctionnalités et des services qui lui sont aujourd'hui proposés, " déclare Ed Colligan, Vice-Président senior ventes et marketing chez Handspring. " Avec le VisorPhone nous avons optimisé les fonctions standards et nous disposons d'un écran plus large pour offrir à l'ensemble des utilisateurs des services tels que la numérotation abrégée, la présentation du numéro et la conférence téléphonique. " Le VisorPhone sera disponible avant la fin de l'année pour 299$US, couplé avec un abonnement. Dans un premier temps, le VisorPhone sera exclusivement en vente sur le site Internet Handspring.com pour tous les consommateurs qui souhaitent faire l'acquisition d'un pack Visor, VisorPhone et contrat d'abonnement sur le réseau américain. Les détenteurs d'un Visor pourront également acheter le module VisorPhone (vendu séparément) avec le contrat d'abonnement sur le site Handspring.com. Handspring envisage par ailleurs de commercialiser le VisorPhone en partenariat avec un réseau de revendeurs aux Etats-Unis et de lancer une version européenne du VisorPhone dans la première moitié de l'année 2001. Quatre opérateurs de télécommunications GSM (global system for mobile communications) américains de premier plan : Bell South DCS, Pacific Bell Wireless, Powertel et VoiceStream, prévoient des partenariats avec Handspring visant à proposer des contrats complets d'abonnement avec le VisorPhone. Ces programmes seront directement proposés sur le site Handspring.com. " Nous sommes convaincu qu'avec le VisorPhone nous offrons à nos clients une nouvelle solution simple et adaptés à leurs besoins en matière de téléphonie mobile, " déclare Steve Sitton PDG de Pacific Bell Wireless South Region. " Les consommateurs peuvent aujourd'hui profiter des services de Pacific Bell Wireless comme l'accès à l'Internet sans fil et des fonctionnalités du Visor à travers un seul appareil, facile d'utilisation ". UNE FACILITE D'UTILISATION SANS EQUIVALENT Le VisorPhone réinvente l'expérience téléphonique en simplifiant des fonctions standards, relativement compliquées sur les téléphones mobiles traditionnels. Le logiciel intégré au VisorPhone tire parti de la simplicité d'utilisation de l'interface du Visor pour rendre intuitives, rapides et faciles à apprendre des fonctions telles que les conférences téléphoniques à plusieurs, la présentation du numéro, la programmation et l'utilisation de la numérotation abrégée, l'historique détaillé des appels et autres fonctions de numérotation standards. Cette simplicité d'utilisation incomparable résulte essentiellement de l'intégration du VisorPhone aux fonctions PIM (gestionnaire d'information personnel) du Visor. Ainsi, lorsqu'il est inséré dans le Visor, le VisorPhone s'intègre instantanément aux données du carnet d'adresses du Visor ; il suffit de presser une touche puis d'appuyer sur l'icône "composer" pour appeler l'un des numéros enregistrés. De plus, lors de la réception d'un appel, le numéro du correspondant est comparé aux numéros enregistrés dans le carnet d'adresses ; le nom de votre correspondant s'affiche alors automatiquement sur l'écran du Visor, déclinant ainsi l'identité de la personne qui cherche à vous joindre. Pour les numéros fréquemment utilisés, vous pouvez mémoriser en toute simplicité dans le VisorPhone jusqu'à 50 numéros de numérotation abrégée. Pour téléphoner, vous pouvez également utiliser un cadran d'appel situé directement sur l'écran. La fonction principale du VisorPhone réside dans l'émission et la réception d'appels téléphoniques. Toutefois, son utilisation englobe également une gamme complète de fonctions performantes de transmission de données telles que la messagerie SMS (short message service), la synchronisation sans fil avec un ordinateur de bureau ou l'accès sans fil à Internet et à des applications de courrier électronique lorsqu'il est associé à des logiciels indépendants. A PROPOS DU VISORPHONE Conçu et élaboré en partenariat avec Option International de Leuven, en Belgique, Le VisorPhone est un module compact de téléphone mobile qui dépasse légèrement au-dessus et à l'arrière du Visor. Le VisorPhone est muni d'une batterie, d'un haut-parleur, d'une antenne et de trois boutons : un bouton d'alimentation pour allumer et éteindre le VisorPhone et deux boutons de fonctions pour passer de la messagerie vocale à celle de télémessagerie. Le VisorPhone est également muni d'un " kit piéton " (écouteur et micro) qui se branche directement sur le module et permet d'apprécier pleinement le confort d'utilisation du VisorPhone les mains libres. L'interface logicielle conçue pour le VisorPhone permet d'utiliser les autres applications tout en recevant un appel. Vous pouvez par exemple organiser une réunion par téléphone et noter simultanément dans le bloc-notes les sujets à l'ordre du jour. Ce type de fonctionnalité, tout à fait unique, dépasse considérablement les possibilités traditionnelles de la téléphonie mobile. Tous les Visor étant livrés avec un micro intégré, on peut également utiliser le VisorPhone en tenant le Visor près de l'oreille comme un téléphone mobile standard. Outre les nombreuses fonctions de téléphone mobile du VisorPhone, ce module permet d'envoyer et de recevoir des messages de texte, selon un procédé à la fois simple et innovant. Avec le VisorPhone, vous pouvez écrire et envoyer très facilement des messages courts, soit vers une adresse électronique, soit vers un téléphone disposant d'une fonction SMS. Les numéros et les adresses électroniques peuvent être sélectionnés directement dans le carnet d'adresses du Visor. En outre, les messages entrants sont beaucoup plus faciles à lire sur le Visor. Quant aux messages sortants, ils sont plus faciles à rédiger grâce à des icônes et à un écran déroulant qui propose de courtes expressions telles que "en retard" ou "appelez-moi". Le Visor enregistre automatiquement tous les messages envoyés, transférés, reçus et à consulter, ainsi que les réponses et les messages archivés. D'autres logiciels indépendants sont disponibles pour les utilisateurs ayant besoin d'accéder à d'autres applications sans fil de transmission de données, de courrier électronique ou d'Internet. Installés sur le Visor, ces logiciels permettent de travailler harmonieusement avec le VisorPhone. Le VisorPhone fonctionne avec sa propre batterie au lithium. L'autonomie de la batterie est de trois heures en mode communication et de trois jours en mode veille. Le VisorPhone est également livré avec un adaptateur secteur et un câble chargeur qui permettent de recharger le module comme n'importe quel téléphone portable. Une station d'accueil de chargement est disponible en option. Elle permet au VisorPhone de se recharger lorsqu'il est inséré dans le Visor. Comme pour tous les modules Springboard, les logiciels nécessaires pour utiliser le VisorPhone sont compris dans le module lui-même. L'installation et la désinstallation des modules Springboard se fait toujours automatiquement. Par ailleurs, les logiciels fonctionnent directement à partir du module, sans être transférés sur le Visor. Le processus est automatique et rapide. Pour utiliser le VisorPhone, il suffit d'insérer le module dans l'emplacement Springboard. Lorsqu'il est allumé, le VisorPhone se connecte automatiquement au réseau GSM. Si le module est retiré, le logiciel est automatiquement désinstallé et il n'en subsiste aucune trace. Il est inutile d'allumer, d'éteindre le Visor ou de fermer les applications lors de l'insertion du VisorPhone. CONTRATS D'ABONNEMENT TELEPHONIQUE Le VisorPhone fonctionne en standard GSM, la norme de téléphonie numérique la plus utilisée dans le monde, et a été conçu pour fonctionner exclusivement dans le port extension Springboard. La norme GSM offre aux utilisateurs une couverture sans fil dans plus de 4600 agglomérations à travers les Etats-Unis. Handspring proposera les contrats de service de quatre opérateurs américains leader pour le GSM : VoiceStream, Pacific Bell Wireless, Powertel et Bell South Mobility. Le processus d'achat et d'activation, effectué exclusivement sur le site Handspring.com, permet au client de choisir un opérateur en toute simplicité et d'opter pour le contrat d'abonnement qui répond le mieux à ses besoins spécifiques. La politique tarifaire sera déterminée par les prestataires de service et non par Handspring. Selon Handspring, ces tarifs devraient être en accord avec ceux actuellement appliqués dans le secteur des téléphones mobiles de pointe. De plus amples renseignements sur les opérateurs et des détails sur la procédure d'activation sont disponibles sur le site Handspring.com. A PROPOS DE HANDSPRING Handspring est une entreprise innovante de premier plan spécialisée dans les outils informatiques de poche. L'entreprise conçoit, fabrique et commercialise toute une gamme d'ordinateurs de poche évolutifs destinés à des marchés et à un public extrêmement variés. Handspring a été fondée en 1998 par les développeurs de la plate-forme numéro 1 mondiale, Palm Computing. Son produit phare, la plate-forme Springboard, offre des possibilités d'extension (matérielle et logicielle) à la fois simples et pratiques. Aujourd'hui, Handspring commercialise sa ligne d'ordinateurs de poche Visor ainsi qu'une ligne de modules d'extension et d'accessoires Springboard sur le site web Handspring.com et à travers un réseau de partenaires : magasins en-ligne et de vente au détail en Asie, au Canada, en Europe, au Japon et aux Etats-Unis, Handspring, le Logo Handspring, Visor et Springboard sont des marques commerciales de Handspring, Inc. et déposées auprès de certaines juridictions. Tous les autres noms cités sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.

Retour aux news

VISORguide.com

Pour tout commentaire, information ou réaction, joignez VISORguide.com à l'adresse : visorguide@online.fr   - 1999-2000 - Tous droits réservés L.Gatignol